Términos de uso
Estos Términos de Servicio (en adelante, los "Términos") establecen las condiciones de uso de la aplicación para smartphones "NANSURU" y sus servicios relacionados (en adelante, el "Servicio") proporcionados por mathru.net (en adelante, el "Operador"). Los usuarios utilizarán el Servicio tras aceptar estos Términos.
Fecha de entrada en vigor: 24 de octubre de 2026
Artículo 1 (Contenido del Servicio)
El Servicio utiliza inteligencia artificial (IA) para crear y proporcionar resultados de adivinación, pautas de acción para cada franja horaria y respuestas a consultas (en adelante, el "Contenido Generado") a partir de la información registrada por el usuario, como su fecha de nacimiento, sexo e idioma.
Artículo 2 (Naturaleza del Contenido Generado)
- El Contenido Generado tiene fines de entretenimiento, y no se garantiza su exactitud, integridad, utilidad ni resultados futuros.
- Dado que el Contenido Generado es creado automáticamente por IA, puede incluir contenido que no se corresponda con los hechos o que no se ajuste a la situación del usuario.
- Los usuarios no tomarán decisiones importantes en materia médica o de salud, legal, financiera o de inversión, u otras, basándose únicamente en el Contenido Generado, y consultarán a un profesional cuando sea necesario.
Artículo 3 (Cuentas)
- Los usuarios registran una cuenta mediante un método designado por el Operador, como Apple o Google, y utilizan el Servicio.
- Los usuarios gestionarán su cuenta bajo su propia responsabilidad y no permitirán que terceros la utilicen.
- Los usuarios menores de edad utilizarán el Servicio tras obtener el consentimiento de su representante legal, como sus padres o tutores.
- Los usuarios pueden eliminar su cuenta en cualquier momento desde los ajustes de la aplicación. El alcance de la eliminación se describe en la página de Eliminación de cuenta.
Artículo 4 (Planes de pago)
- Algunas funciones del Servicio se proporcionan mediante suscripciones de renovación automática a través de App Store o Google Play (en adelante, los "Planes de pago").
- El precio, el período y la disponibilidad de una prueba gratuita de los Planes de pago se muestran en la aplicación y en la pantalla de compra de la tienda.
- Los Planes de pago se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período vigente. La cancelación y los reembolsos se rigen por los métodos y las condiciones establecidos por cada tienda.
- No es posible eliminar la cuenta mientras el Plan de pago esté activo. Además, eliminar la app o la cuenta no cancela el Plan de pago, por lo que los usuarios deberán realizar el trámite de cancelación en cada tienda.
Artículo 5 (Actos prohibidos)
Al utilizar el Servicio, los usuarios no realizarán ninguno de los siguientes actos:
- Actos que infrinjan las leyes y reglamentos o el orden público y las buenas costumbres
- Actos que vulneren los derechos o intereses del Operador o de terceros
- Actos que impongan una carga excesiva sobre los servidores o la red del Servicio, o que accedan a ellos de forma no autorizada
- Actos de analizar, modificar o copiar el Servicio, o de utilizarlo de forma masiva mediante medios automatizados
- Actos de introducir información personal de terceros, o contenido ilegal o dañino, en la función de consulta a la IA
- Cualquier otro acto que el Operador considere inapropiado
Artículo 6 (Derechos de propiedad intelectual)
Los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual relativos al Servicio pertenecen al Operador o a los titulares legítimos de los derechos. Los usuarios pueden utilizar el Contenido Generado dentro del ámbito del uso privado.
Artículo 7 (Publicidad)
En el Servicio pueden mostrarse anuncios de servicios de distribución de publicidad de terceros.
Artículo 8 (Modificación y suspensión del Servicio)
El Operador puede modificar el contenido del Servicio, o suspender o finalizar su prestación, sin previo aviso a los usuarios. Aunque ello cause daños a los usuarios, el Operador no será responsable, salvo en caso de dolo o culpa grave por parte del Operador.
Artículo 9 (Exención de responsabilidad)
- El Operador no garantiza que el Servicio esté libre de defectos de hecho o de derecho.
- El Operador no será responsable de los daños sufridos por los usuarios en relación con el Servicio, salvo en caso de dolo o culpa grave por parte del Operador. Incluso cuando se reconozca la responsabilidad del Operador en virtud de la Ley de Contratos de Consumo u otras leyes y reglamentos, la responsabilidad del Operador se limitará al importe pagado por el usuario al Operador en el mes en que se produjo el daño.
Artículo 10 (Tratamiento de la información personal)
El Operador trata la información obtenida mediante el uso del Servicio de conformidad con la Política de privacidad.
Artículo 11 (Modificación de los Términos)
El Operador puede modificar estos Términos cuando sea necesario. Los Términos modificados entrarán en vigor en el momento de su publicación en esta página. Los cambios importantes se notificarán a los usuarios en la aplicación o por otros medios.
Artículo 12 (Ley aplicable y jurisdicción)
Estos Términos se interpretarán de conformidad con las leyes de Japón. En caso de surgir una controversia en relación con el Servicio, el Tribunal de Distrito de Tokio será el tribunal de jurisdicción exclusiva acordada en primera instancia.
Artículo 13 (Contacto)
Para consultas sobre estos Términos, póngase en contacto con [email protected].
Esta versión en español es una traducción proporcionada a título de referencia. En caso de discrepancia entre esta versión y la versión en japonés, prevalecerá la versión en japonés.